This database contains 20 different versions of the English Bible, including 12 full Bibles, five New Testament texts, two versions of the Gospels only, and William Tyndale's translations of the Pentateuch, Jonah, and the New Testament.
The Bible in English will be especially helpful for scholars of English literature because particular attention has been given to the Renaissance period. All the most significant texts from Tyndale to the King James Bible appear in the database.
For researchers in the development of the English language, texts from the whole chronological range are included, with particular attention to those versions that most closely represent the contemporary state of the language.
For biblical and theological scholars, texts from the Protestant, Roman Catholic, and non-conformist traditions are represented. Subscribers can search across all versions, a selection of them, or within a single version, and display different versions of the same text on screen at the same time, for ease of comparison.
This consistently structured and encoded database allows students to study the ways in which the Bible has influenced authors and how the English language has changed over hundreds of years.
Customer Resources
See titles available for ProQuest products
Find popular training, troubleshooting and how-to resources.
Share your ideas with Product Management
Find training and informational resources - including Accessibility.
Search scholarly journals, books, videos, audio, dissertations & theses, newspapers and more
The ProQuest Advantage
Designed by EdTech Experts for Teaching, Learning and Research Success
![Mejor investigación, aprendizaje e información Mejor investigación, aprendizaje e información](/globalassets/proquest/media/images/icon/empowersuccess-outcomeoriented.png)
Mejor investigación, aprendizaje e información
Contenido integral en un solo recurso, con las obras más importantes en texto completo
![Metadatos precisos para una búsqueda más rápida Metadatos precisos para una búsqueda más rápida](/globalassets/proquest/media/images/icon/empowersucess-content.png)
Metadatos precisos para una búsqueda más rápida
Encuentre rápidamente el contenido más relevante buscando metadatos o texto completo
![Interfaz diseñada para usuarios académicos Interfaz diseñada para usuarios académicos](/globalassets/proquest/media/images/icon/empowersuccess-gov-workflow.png)
Interfaz diseñada para usuarios académicos
Los usuarios se ponen al día rápidamente, encuentran lo que necesitan y dedican más tiempo a las tareas que ofrecen éxito
![Moderno, intuitivo, receptivo y accesible Moderno, intuitivo, receptivo y accesible](/globalassets/proquest/media/images/icon/empowersuccess-gov-context.png)
Moderno, intuitivo, receptivo y accesible
Los usuarios actuales pueden acceder a la información en cualquier lugar y en cualquier momento, incluso fuera de línea
Related Products
![Academic Video Online](/contentassets/5ddfd353b7234381a641e1a5514a53d2/card-image-horizontal.png)
Academic Video Online
Academic Video Online es la suscripción de vídeo más completa disponible para las bibliotecas. Comisariada por la experiencia educativa, la enorme profundidad de contenidos y la amplitud de los tipos de contenidos (como documentales, películas, demostraciones, etc.) en Academic Video Online lo convierten en un recurso útil para todo tipo de usuarios, dando a las bibliotecas un alto retorno de la inversión.
Read more![ProQuest Central](/contentassets/04e692513a7d4965b15a89bf3354e92d/gettyimages-939030682.jpg)
ProQuest Central
ProQuest Central reúne las bases de datos más populares de ProQuest en un recurso multimedia fácil de usar que apoya la investigación en negocios, salud y medicina, ciencias sociales, artes y humanidades, educación, ciencia y tecnología, y docenas de otras disciplinas.
Read more![ProQuest One Psychology](/globalassets/img-pq1p-1.jpg)
ProQuest One Psychology
ProQuest One Psychology brings together authoritative multi-format content on an interface specifically designed for the discipline to create the most comprehensive and user-friendly resource for psychology and counseling research, teaching, and learning.
Read more