ProQuest 合作使搜索旧文本更轻松、更强大

ProQuest 与机构合作委员会 （CIC） 合作，将其虚拟现代化工具添加到研究早期英语在线 （EEBO） 和文学在线 ® 该技术允许用户使用现代英语拼写搜索数据库，并自动检索早期现代拼写变体的实例。ProQuest 是第一家在其产品中采用虚拟现代化的商业信息提供商。

查德威克-希利出版社副总裁玛丽·索尔-马茨（Mary Sauer-Games）表示："ProQuest很早就对这个项目产生了兴趣，因为我们认识到这是依靠早期英语文本的研究的里程碑式进展。 "随着对旧文本的数字化访问迅速扩大，此类技术对于支持认真研究至关重要。

虚拟现代化解决了早期英语文本中常见的拼写不一致的关键绊脚石，这个问题导致用户错过与其研究相关的材料。 该技术使用简单，采用"变体拼写"框（默认情况下选中）显示在 EEBO 和文学在线的基本搜索、高级搜索和期刊搜索屏幕上。当用户执行关键字搜索时，他们会自动检索搜索词及其早期变体形式的所有实例。 例如，对谋杀一词的搜索不仅将检索谋杀，而且检索变数，即默瑟、穆尔德雷、穆尔迪尔和 mvrder。 另一个选项也将可用："检查变体拼写"，允许浏览和手动选择搜索词和词的特定变体形式，可以构建更有针对性的搜索。

虚拟现代化是由西北大学学术技术系的一个编程团队根据马丁·穆勒教授的研究开发的。为期两年的发展阶段由机构合作委员会图书馆倡议中心赞助，即由12所中西部研究型大学组成的财团CIC，由ProQuest提供额外资金支持。 该项目正在继续，改进了工具，以包括"Lemmatization"。 Lemmatization 将允许用户将不同形式的单词捆绑在字典中可能显示该单词的形式下。因此，对爱情的搜索将检索爱、爱和爱的所有变体拼写。 ProQuest 将于 2008 年在 EEBO 中发布其 Lemmatization 工具。 与虚拟现代化一样，它将是标准功能，并且免费添加。

虚拟现代化将于2008年1月在EEBO和文献在线提供。 有关详细信息，请访问 www.proquest.com。

关于 ProQuest
ProQuest 创建专门的信息资源和技术，推动成功的研究、发现和终身学习。ProQuest 是服务于各类图书馆的全球领导者，提供查德威克-希利、UMI™®、SIRS® 和电子图书馆®等知名品牌的专业知识。通过串行解决方案®、Ulrich ™、RefWorks®、COS™、Dialog® 以及现在的Bowker® ProQuest品牌家族的一部分，该公司通过创新的发现解决方案支持信息社区的广度，为图书业务提供动力，并获得最佳的研究经验。

ProQuest 不仅仅是一个内容提供商或聚合器，也是信息合作伙伴，它创造了连接人员和信息不可或缺的研究解决方案。通过创新、以用户为中心的发现技术，ProQuest 为任何年龄和复杂程度的研究人员提供了数十亿页的全球内容，包括历史报纸、论文和独特的相关资源，包括其他人不太可能数字化的内容。受客户和最终用户的启发，ProQuest 正致力于将信息可访问性与社区融为一其中的未来，以进一步加强学习并鼓励终身丰富。

有关详细信息，请访问www.proquest.com ProQuest 母公司网站（www.cig.com。