10 九月 2018
返回学校更新：文化语法
简介副本
又一个学年开始了！ 我们希望您和我们在一起对此感到兴奋！随着学年的进入，我们将在《文化报》
中提供新的 内容和新工具，帮助您和您的学生更多地了解我们生活的世界。那么，今年的产品增加了什么？这是您了解的机会。
一目了然：2018-2019学年有什么新信息？
- 800+ 新 照片 （出 10，000+）
- 72 个新的幻灯片（ 总共900 多个幻灯片）
- 22 次 新面试 （在400次以上面试中）
- 即将推出！ 90+ 新 视频 （共 700 多个视频）
除此之外，我们还有更新和修订《文化报》国家报告。
照片和幻灯片
800+ 新照片/22+ 幻灯片。视觉素养是当今世界学生必不可少的技能。
CultureGrams 提供来自全球贡献者的数千张照片，您可以使用这些照片来帮助学生发展这些技能。从 2017 开始，我们还将精选
的 国家地理照片添加到我们的照片库中，由一些最有才华的摄影师拍摄。还有更多！
课程理念： 让每个学生根据个人兴趣或
通过 作业从文化格拉姆照片收藏中选择一张照片。让他们阅读照片
来自的国家 的文化图，然后让学生用他们的文化知识来"阅读"照片。他们可以从照片中的细节获得哪些线索——风景、人、设置、动作、构图等？让学生根据照片的细节以及他们了解的国家或文化，写一个简短的故事，讲述他们的照片描绘了什么。
采访
22 新访谈。 我们最近增加了近
二十次 采访
文化语法。我们的
访谈是《文化报》中最受欢迎的
功能之一。用户可以了解特定国家/地区内的普通人（包括成人和儿童）如何看到世界、他们每天做什么、他们担心什么、什么对他们有重要的事情等等。采访提供了一个亲密的一瞥，这些人的日常生活是什么样的。
课程理念： 让学生阅读特定国家/地区选定的访谈。然后让学生自己回答同样的面试问题，让他们比较他们的答案，在
文化语法 采访的孩子谁大致相同的年龄。这项活动对于讨论文化差异以及地理、气候、经济、宗教和教育等因素如何影响一个人的生活来说，是一个很好的起点。
视频
即将推出！ 90+ 新视频.我们
独特的视频，由
文化报编辑 从国际贡献者提交的镜头制作，突出了日常生活和文化的许多方面。文化图系列的所有 800
多个视频 都可用于流式传输和下载。
课程理念： 将学生分成三到四个小组，并指派他们规划国际电影节的任务。让每个小组从文化图片视频
集合中 筛选出一些视频，其任务是挑选四个视频，无论在主题、区域还是其他方面。每个小组都需要解释影片之间的连接。此外，学生应阅读
与所选 每个视频关联的文化图报告，然后编写每个视频的段落长介绍，描述剪辑中描述的文化。在课堂上留出时间让小组展示其影片剪辑、解释连接和回答问题。
其他新增功能
新的文本翻译功能： 我们在 2018 年
向 CultureGrams 添加了文本翻译功能，这是客户长期以来一直要求的。从任何国家/地区、州或省/地区报表中，只需单击页面顶部的"翻译"按钮，就会显示一个下拉菜单，允许您选择要将文本翻译到的语言。就这么简单！语言包括中文、法语、德语、意大利语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语、俄语、西班牙语和土耳其语。
文化语法 寻宝
所有文化语法版的寻宝：截至2018 年，我们
现已为所有四个文化语法版（
世界版、儿童版、州版和省版）进行寻宝。寻宝是一种方便和引人入胜的方法，可以教学生在文化图数据库中
可用的资源。这些活动不仅包括基于事实的问题，还包括批判性思维问题。
课程理念：让学生单独或团队工作，完成他们在文化报版
上的寻宝工作，他们将用于他们的研究或课堂项目。一旦他们完成了狩猎，你可以帮助学生评估对方在寻宝的成功，通过通过他们作为一个类。在评估答案时，您可以突出显示文化图数据库中
的重要内容或功能，学生在特定作业时应注意这些内容或功能。
*本文档中描述的新产品及更新产品于 2017 年 7 月至 2018 年 8 月之间添加。
