Investigadores húngaros obtienen acceso a poderosos testimonios de genocidio
ANN ARBOR, MI, 9 de octubre de 2018 – Más de 55.000 entrevistas con sobrevivientes y testigos del genocidio ya están disponibles a través de streaming de vídeo a los miembros del Programa Nacional del Servicio Electrónico de Información de Hungría (EISZ), proporcionando a los investigadores una visión evocadora y profundamente personal del impacto del Holocausto y otros crímenes de lesa humanidad.
Los testimonios fueron recogidos por la Fundación USC Shoah,un instituto dedicado a utilizar las voces de aquellos que presenciaron algunos de los tiempos más oscuros de la historia como una herramienta para enseñar sobre empatía y respeto. Residen en el Archivo de Historia Visualdel Instituto, un portal de testimonios que se puede buscar completamente que detallan experiencias de primera mano con el genocidio. Se distribuye a las bibliotecas académicas por ProQuest. 40 bibliotecas académicas y públicas húngaras que son miembros del consorcio EISZ ahora pueden poner este contenido a disposición de sus usuarios.
"El Archivo de Historia Visual incluye contenido rico sobre la historia local en Hungría, incluyendo más de 1.300 entrevistas húngaras que permiten a los estudiantes e investigadores obtener más información y comprender su historia", dijo el Profesor István Monok, Director General de la Biblioteca y el Centro de Información de la Academia Húngara de Ciencias y Presidente de la Junta de Programas EISZ. "Tener acceso a estas fuentes primarias garantizará que estas historias nunca serán olvidadas".
La mayor colección digital de su tipo, el Visual History Archive abarca 115.000 horas de entrevistas, realizadas en 65 países y 43 idiomas. Cada entrevista se indexa por expertos en segmentos de un minuto, lo que da como resultado 65.000 términos que se pueden buscar. Más de 1.800 transcripciones de entrevistas relacionadas con el Holocausto permiten una búsqueda granular, parte de un proyecto en curso para transcribir todas las entrevistas. Diseñado para potenciar el aprendizaje de investigadores y estudiantes, el Archivo de Historia Visual también incluye herramientas para estudiar y compartir testimonios. Por ejemplo, los usuarios pueden marcar clips, guardar proyectos e incrustar testimonios en paquetes de cursos de LMS a través de direcciones URL duraderas.
"El Archivo de Historia Visual es una herramienta increíble para estudiantes e investigadores", dijo Stephen Smith, Director Ejecutivo de la Fundación USC Shoah. "El acceso para investigadores y estudiantes seguramente provocará un mayor descubrimiento de las dinámicas sociales y culturales que conducen al genocidio y, en última instancia, proporcionará pistas vitales sobre la mejor manera de intervenir en ese ciclo mortal".
USC Shoah Foundation y ProQuest lanzaron una asociación exclusiva en 2016 para expandir, enriquecer y simplificar el acceso a Visual History Archive en el mercado académico. Esta versión expone el contenido relacionado con ProQuest® de la biblioteca, que puede abarcar seis siglos de contenido que abarca tesis, noticias y periódicos históricos, publicaciones periódicas, revistas académicas y materiales de origen primarios, una combinación que mejora el descubrimiento contextual mientras se ven los testimonios de vídeo.
Acerca del Programa Nacional del Servicio electrónico de información (http://eisz.mtak.hu/index.php/en)
El Programa Nacional del Servicio de Información Electrónica es el Consorcio Nacional Húngaro que proporciona acceso a más de 50 colecciones de revistas científicas y bases de datos para más de 200 instituciones miembros en Hungría. El Programa Nacional es operado en el Centro de Bibliotecas e Información de la Academia Húngara de Ciencias y cuenta con el apoyo de la Oficina Nacional de Investigación, Desarrollo e Innovación.
Acerca de USC Shoah Foundation (https://sfi.usc.edu)
USC Shoah Foundation — El Instituto de Historia Visual y Educación se dedica a realizar entrevistas audiovisuales con sobrevivientes y otros testigos del Holocausto y otros genocidios, una voz convincente para la educación y la acción. Su misión es desarrollar empatía, comprensión y respeto a través del testimonio. La colección actual del Instituto de 55.000 testimonios de testigos oculares contenida en su Archivo de Historia Visual preserva la historia contada por las personas que la vivieron y la vivieron. Estos testimonios constituyen la columna vertebral del trabajo del Instituto en educación, cine, investigación y divulgación comunitaria, esfuerzos que conectan el testimonio con una amplia audiencia. Ubicado en la Universidad del Sur de California, dentro de la Dana y David Dornsife College of Letters, Arts and Sciences, el Instituto trabaja con socios de todo el mundo para promover becas e investigaciones, proporcionar recursos y herramientas en línea para los educadores, y para difundir los testimonios con fines educativos.
Acerca de ProQuest (https://www.proquest.com)
ProQuest se compromete a apoyar el importante trabajo que se lleva a cabo en las comunidades de investigación y aprendizaje del mundo. La compañía cura contenido que importa para el avance del conocimiento, reuniendo un archivo de miles de millones de documentos investigados e indexados. Simplifica los flujos de trabajo para que las personas y las instituciones utilicen el tiempo de manera eficaz. Y debido a que ProQuest conecta comunidades de información, redes complejas de sistemas y procesos trabajan juntos de manera eficiente. Con ProQuest, encontrar respuestas y obtener ideas es sencillo y conduce a resultados extraordinarios.
ProQuest y sus empresas y afiliados – Ex Libris, Alexander Street, Bowker – son de pie para una mejor investigación, mejor aprendizaje, mejores perspectivas. ProQuest permite a las personas cambiar su mundo.