ProQuest ayuda a las bibliotecas a satisfacer la demanda de recursos en chino
MOUNTAIN VIEW, CA, 30 de marzo de 2017 – ProQuest está colaborando con estudiosos de estudios asiáticos, bibliotecarios y editores en chino para ofrecer una selección de libros electrónicos en chino, lo que permite a las bibliotecas proporcionar recursos exigidos por los investigadores. La creciente colección abarca miles de títulos disponibles en las plataformas Ebook Central®, ebrary® y EBL. Las interfaces multi-idioma de las plataformas se adaptan a los lectores de chino tradicional y simplificado, y otros idiomas.
Impulsado a mantenerse al tanto de las demandas cambiantes de la industria, ProQuest recientemente encuestó a bibliotecarios académicos sobre sus necesidades y uso con respecto al contenido no inglés. Los resultados demuestran un gran interés en poner el contenido en chino a disposición para abordar las necesidades de sus investigadores:
- El 47% de los encuestados compra contenido en chino.
- Casi el 30% dice que el contenido en chino se encuentra entre el contenido en idioma no inglés más solicitado por los usuarios.
- El 24% dice que no está apoyando adecuadamente las necesidades de los clientes en el contenido en chino.
- Cuando se les preguntó qué recursos de formato digital no ingleses les gustaría ofrecer, el 30% dijo que los libros electrónicos de la lista principal y el 25% dijeron libros electrónicos de lista de fondo.
Para hacer más sencillo la curación de una colección, ProQuest ha simplificado los procesos de selección y adquisición de bibliotecas al asociarse con una lista cada vez mayor de distinguidos editores en chino, incluyendo Peking University Press, China Social Science Press, Zhonghua Book Company, Tianjin Ancient Books Publishing House, People's Literature Publishing House, Higher Education Press, China Intercontinental Press y muchos más. Los bibliotecarios pueden elegir entre miles de títulos de confianza para crear una colección de libros electrónicos personalizada adaptada a las necesidades específicas de sus investigadores, dentro del presupuesto de su institución. También pueden optar por ofrecer títulos bajo el modelo de Adquisición impulsada por la demanda de ProQuest, donde los títulos solo se activan para la compra si se utiliza un título.
"Estamos aumentando continuamente nuestra selección de contenido en varios idiomas para que los bibliotecarios tengan la mayor flexibilidad para satisfacer las demandas de contenido de sus comunidades e instituciones", dijo Anna Bullard, Directora Senior de Estrategia de Contenido de ProQuest Books. "Al trabajar en asociación con editores y bibliotecarios, podemos ofrecer obras de la más alta calidad en las áreas temáticas que los investigadores están demandando".
El contenido del libro electrónico en chino de ProQuest es una expansión de un programa más grande. La icónica base de datos disertations and Theses de la compañía, PQDT Global™, incluye aproximadamente 110.000 obras escritas en chino de académicos de 110 instituciones de China. Una asociación con consorcios universitarios chinos CALIS traerá decenas de miles de trabajos de posgrado adicionales a esta base de datos. Entre los recursos adicionales seleccionados para los estudiosos de estudios asiáticos se incluyen chinese Newspapers Collection en la base de datos de ProQuest Historical Newspapers, la colección de negocios asiáticos y europeos y la base de datos de Asia oriental y meridional.
Acerca de ProQuest (http://www.proquest.com)
ProQuest conecta a las personas con información investigada y confiable. Los productos de la empresa, clave para una investigación seria, son una puerta de entrada al conocimiento del mundo, incluyendo disertaciones, archivos gubernamentales y culturales, noticias, colecciones históricas y libros electrónicos. Las tecnologías ProQuest sirven a los usuarios en todos los puntos críticos de la investigación, ayudándoles a descubrir, acceder, compartir, crear y administrar información.
Las tecnologías basadas en la nube de la compañía ofrecen soluciones flexibles para bibliotecarios, estudiantes e investigadores a través de la®ProQuest, Alexander Street™, Bowker®, Dialog®, Ex Libris® y SIPX® negocios – y herramientas de investigación notables como la plataforma de gestiónde citas y referencias de ® RefWorks, la herramienta de desarrollo de investigación Pivot® y las plataformas de ebooks Ebook Central®, ebrary®,EBL™ y MyiLibrary®. La compañía tiene su sede en Ann Arbor, Michigan, con oficinas en todo el mundo.