Isabel y Jacobea Inglaterra reciben el impulso de la tecnología del siglo XXI
Una mirada íntima al funcionamiento interno de la Inglaterra isabelina y jacobea — y todo su drama — va en todo el mundo este mes cuando ProQuest lanza The Cecil Papers para la web. Las 30.000 imágenes digitales sorprendentemente claras prácticamente recrean documentos recopilados por William Cecil, Lord Burghley y su hijo Robert Cecil, Primer Conde de Salisbury, dos de los asesores más cercanos de Isabel I. Gracias a un acuerdo entre la Biblioteca y los Archivos de Hatfield House, la casa de 400 años de la gran bretaña Marquess of Salisbury, y la firma de tecnología de la información ProQuest, un experto en digitalización de documentos raros, los usuarios de la web pueden ver documentos estatales, memorandos políticos, documentos legales y tratados, así como mapas, tablas y cartas dibujados a mano que los transportarán al día a día de eventos como la Armada española , la trama de la pólvora y el encarcelamiento y ejecución de María, Reina de Escocia.
Hasta ahora, The Cecil Papers estaban disponibles para ver sólo a los visitantes de Hatfield House, ubicado a las afueras de Londres, donde han estado alojados desde el siglo XVI, o a través de dos versiones de microfilm envejecidas. La digitalización amplía drásticamente el acceso de los académicos, acelerando las oportunidades de investigación. Mientras ProQuest proporcionará la experiencia tecnológica, las bibliotecas suscritas proporcionarán el punto de acceso, incorporando The Cecil Papers en sus colecciones digitales y haciéndolas disponibles a través de sus portales de Internet. La Universidad Nacional de Irlanda es una de las primeras bibliotecas en proporcionar acceso.
"Nuestros historiadores y archivistas están muy entusiasmados. Todos estamos de acuerdo en que nuestro bibliotecario fundador, James Hardiman, habría estado encantado de adquirir una colección tan prestigiosa", dijo Neil O'Brien, bibliotecario de gestión de colecciones de la Universidad Nacional de Irlanda, Galway, Irlanda.
Entre las decenas de miles de artículos de The Cecil Papers hay documentos que detallan las negociaciones, la correspondencia y las cuestiones de matrimonio relacionadas con Isabel, así como la sucesión al trono. María, el destino de la Reina de Escocia se desarrolla a través de una mirada a las famosas "cartas de ataúd", cuando su hijo, Jaime VI de Escocia y yo de Inglaterra, comienza su viaje al poder. Las vidas personales se pueden presenciar a través de la riqueza de cartas —amorosas y de otra manera— sonetos y súplicas. Y la expansión de la Corona se documenta a través de correspondencia que detalla expediciones, guerras y conquistas.
Lord Salisbury dice sobre el lanzamiento de The Cecil Papers: "Una de las glorias de Hatfield House es la colección de manuscritos que datan del siglo XVI al XX. Estos documentos han estado disponibles durante mucho tiempo para los eruditos, aunque necesariamente de manera restringida. Gracias al milagro de la tecnología moderna, ahora podemos proporcionar acceso sobre una base más amplia. El primer tramo de papeles, del siglo XVI, ha sido digitalizado como la fase inicial de un proyecto a más largo plazo. Me complace que, junto con nuestros socios, ProQuest, en Hatfield hayamos podido embarcarnos en lo que vemos como una contribución emocionante para ampliar el acceso a un valioso recurso histórico".
Para obtener más información sobre The Cecil Papers y la misión de ProQuest de apoyar la investigación seria en todo el mundo, visite www.proquest.com.
Acerca de Hatfield House
Hatfield House es el hogar ancestral del marqués de Salisbury. Fue construido entre 1607 y 1612 por Robert Cecil, Primer Conde de Salisbury, Secretario de Estado y Lord Alto Tesorero de Inglaterra. Robert heredó sus talentos políticos sobresalientes de su padre, Lord Burghley, quien fue el principal asesor de la reina Isabel I. Las generaciones posteriores de Cecils se han destacado por el papel distinguido que han desempeñado en la vida pública: muchos han servido como ministros del gabinete y el Tercer Marqués de Salisbury fue Primer Ministro durante catorce años al final del reinado de la reina Victoria, cuando el Imperio Británico estaba en el apogeo de su poder e influencia.
Hatfield House es un ejemplo sobresaliente de la arquitectura jacobea. Sus muchas características originales incluyen carpintería finamente tallada, chimeneas de mármol y varios techos de yeso decorados; su célebre colección de arte contiene dos retratos icónicos de la reina Isabel I. La Reina pasó parte de su infancia en el Palacio Viejo, que se encuentra cerca. Hatfield House está abierto a los visitantes desde Semana Santa hasta septiembre.
Gascoyne Cecil Estates es el holding familiar de una amplia gama de empresas, incluyendo la agricultura, la silvicultura y la gestión de propiedades.
Acerca de ProQuest
Líder mundial en el servicio a bibliotecas de todo tipo, ProQuest ofrece la experiencia de marcas tan respetadas como UMI®, Chadwyck-Healey™, SIRS™ y eLibrary®. Con Serials Solutions®, Ulrich's™, RefWorks®, COS™, Dialog® y ahora Bowker® parte de la familia de marcas ProQuest, la compañía apoya la amplitud de la comunidad de la información con soluciones innovadoras de descubrimiento que impulsan el negocio de los libros y la mejor experiencia en investigación.
Más que un proveedor de contenido o agregador, ProQuest es un socio de información, creando soluciones de investigación indispensables que conectan a las personas y la información. A través de una tecnología de descubrimiento innovadora y centrada en el usuario, ProQuest ofrece miles de millones de páginas de contenido global que incluye periódicos históricos, disertaciones y recursos exclusivamente relevantes para investigadores de cualquier nivel y sofisticación, incluido el contenido que no es probable que sea digitalizado por otros.
La compañía está lanzando una nueva plataforma que transformará la entrega de varias plataformas individuales de gran estimación en una experiencia de investigación consolidada que abarcará todos los productos de la familia ProQuest a lo largo del tiempo. Inspirado por sus clientes y sus usuarios finales, ProQuest está trabajando hacia un futuro que combine la accesibilidad a la información con la comunidad para mejorar aún más el aprendizaje y fomentar el enriquecimiento de por vida.
Para obtener más información, visite www.proquest.com.