05 mayo 2010 Comunicados de prensa

Bowker y Google Collaborate para optimizar la identificación, catalogación y descubrimiento de Google Editions

Bowker, un proveedor global líder de soluciones y servicios de información bibliográfica, ha llegado a un acuerdo con Google para proporcionar y facilitar la asignación de números ISBN a Google Editions, la oferta de libros digitales de Google que se lanzó más adelante en 2010.

Según los términos del acuerdo, Google asignará números ISBN a Google Editions en los casos en que los editores de libros no hayan asignado sus propios ISBN únicos a las obras que tengan la intención de poner a la venta. Tanto Google como Bowker animarán a los editores a conservar la responsabilidad principal de asignar sus propios ISBN a sus respectivas ediciones de Google e incluir estos registros como parte de los datos del catálogo que distribuyen a sus socios comerciales.

"Google Editions se encuentra entre un número creciente de modelos de distribución y lectura que cambian el juego a disposición de los editores y consumidores de libros", dice Andy Weissberg, Vicepresidente de Servicios de Identificador de Bowker y miembro del Consejo de Administración de la Agencia Internacional ISBN. "Aplaudimos la decisión de Google de aprovechar el estándar ISBN para identificar Google Editions, ya que ayudará a distinguir estas ofertas de sus contrapartes en formato impreso y digital en catálogos y sistemas a lo largo de la cadena de suministro".

Uno de los principios fundamentales de la norma ISBN es que identifica una edición única y disponible por separado de un libro. Esto es tan importante para los libros electrónicos como lo es para diferentes formatos de libros impresos, especialmente cuando los modelos comerciales involucran a múltiples socios. Durante más de cuatro décadas, la adopción de ISBN en toda la cadena de suministro ha facilitado el descubrimiento y las adquisiciones precisas, el comercio electrónico, la distribución y agregación de información de productos y las prácticas de informes de datos de ventas.

"Para Google, esta decisión fue impulsada por la fuerte dependencia de la industria del libro en el ISBN junto con nuestros modelos de negocio y distribución centrados en los socios", dijo Tom Turvey, Director de Asociaciones Estratégicas de Google. "Esperamos trabajar en estrecha colaboración con Bowker, nuestros socios de publicación y venta al por menor y la comunidad de estándares de ISBN, para garantizar un enfoque estable y uniforme de la catalogación, el descubrimiento y la venta de Google Editions".

Recientemente, la Agencia Internacional ISBN publicó un documento de posición en el que se reforzaba que los editores debían asignar ISBN a cada formato de libro electrónico disponible por separado y suministrar sus ISBN a intermediarios y canales intermedios intermedios descendentes. El documento también reconoció que hay casos de cadenas de suministro comprimidas en las que un libro electrónico en un formato determinado está disponible exclusivamente a través de un único canal, como Kindle y Amazon, y que en esas circunstancias no hay ningún requisito para un ISBN.

"Los editores, los intermediarios digitales y sus socios comerciales siguen tratando con una gama cada vez mayor de formatos de libros electrónicos con características, atributos o restricciones específicas. Hace que la asignación de ISBN separados a cada formato sea aún más importante para garantizar que el libro electrónico ordenado sea el correcto para el dispositivo o la plataforma de software del usuario", dijo Brian Green, Director Ejecutivo de la agencia ISBN Internacional.

Puede acceder a más información de la Agencia ISBN de EE. UU. sobre las asignaciones de ISBN a Google Editions en www.isbn.org/google.

Acerca de Bowker
Bowker es el proveedor líder mundial de soluciones de gestión de información bibliográfica diseñadas para ayudar a los editores, libreros y bibliotecas a servir mejor a sus clientes. La compañía se centra en el desarrollo de diversas herramientas y productos que facilitan a las personas descubrir, evaluar, ordenar y experimentar, así como proporcionar servicios a los editores que les ayuden a entender y satisfacer mejor los intereses de los lectores de todo el mundo. Bowker es miembro de la familia de empresas ProQuest y tiene su sede en New Providence, N.J., con operaciones adicionales en Inglaterra y Australia. Para obtener más información, visite www.bowker.com.

Acerca de ProQuest

ProQuest crea recursos y tecnologías de información especializados que proporcionan las formas más exitosas para que las personas busquen, encuentren, usen y compartan información.

Líder mundial en el servicio a bibliotecas de todo tipo, ProQuest ofrece la experiencia de marcas tan respetadas como UMI®,Chadwyck-Healey™, SIRS®y eLibrary®. Con Serials Solutions®,Ulrich's™, RefWorks®,COS™, Dialog® y ahora Bowker® parte de la familia de marcas ProQuest, la compañía apoya la amplitud de la comunidad de la información con soluciones innovadoras de descubrimiento que impulsan el negocio de los libros y la mejor experiencia en investigación.

Más que un proveedor de contenido o agregador, ProQuest es un socio de información, creando soluciones de investigación indispensables que conectan a las personas y la información. A través de una tecnología de descubrimiento innovadora y centrada en el usuario, ProQuest ofrece miles de millones de páginas de contenido global que incluye periódicos históricos, disertaciones y recursos exclusivamente relevantes para investigadores de cualquier nivel y sofisticación, incluido el contenido que no es probable que sea digitalizado por otros.

La compañía está a punto de lanzar una plataforma totalmente nueva que transformará la entrega de varias plataformas individuales de gran estimación en una experiencia de investigación consolidada que abarcará todos los productos de la familia ProQuest con el tiempo.  Inspirado por sus clientes y sus usuarios finales, ProQuest está trabajando hacia un futuro que combine la accesibilidad a la información con la comunidad para mejorar aún más el aprendizaje y fomentar el enriquecimiento de por vida.

Para obtener más información, visite www.proquest.com.

arrow_upward