Comprender la experiencia de los refugiados
En honor al 70aniversario de las Naciones Unidas
Declaración Universal de Derechos Humanos
Nota del editor: En conmemoración de esta fecha en 1948, cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos (UDHR), el 10 de diciembre se designa Día de los Derechos Humanos. La DUDH es el documento fundamental para la comprensión internacional y la observancia de los derechos y libertades individuales para "todos los miembros de la familia humana", independientemente de quiénes sean o dónde vivan.
Compuesta por 30 artículos relacionados con los derechos civiles, políticos, sociales, culturales y económicos, la UDHR habla específicamente de refugiados –personas "obligadas a huir de su país por persecución, guerra o violencia", según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, en el artículo 14, sección 1:
Toda persona tiene derecho a buscar y disfrutar en otros países de asilo de persecución.
En honor al 70aniversario de la UDHR de este año, compartimos un artículo de blog adaptado de nuestros socios en el USC Shoah Foundation Institute for Visual History and Education. Publicado originalmente para el Día Mundial de los Refugiados en junio de 2016, este post de Deanna Hendrick proporciona un contexto histórico invaluable y una visión para considerar las crisis actuales de refugiados y las violaciones de derechos humanos en todo el mundo.
En el Archivo de Historia Visual,los testimonios de sobrevivientes de genocidio incluyen sus experiencias personales como refugiados. A partir de ahora, el mundo se enfrenta a la mayor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial. Para arrojar luz sobre las crisis actuales y pasadas de refugiados, aquí hay 10 cosas que quizás no sepas sobre la experiencia de los refugiados.
10 datos interesantes sobre la experiencia de los refugiados
1. Refugiado contra persona desplazada
Según el Comité Internacional de la Cruz Roja, losrefugiados son personas que están fuera del país de su nacionalidad "debido a un temor fundado de ser perseguidos". En contraste, "los desplazados internos han huido de sus hogares, pero no han cruzado una frontera internacional".
2. Oposición a la admisión de refugiados
Responder a la actual crisis de refugiados ha sido controvertido para varias naciones, entre ellas Estados Unidos. Compare la situación actual con la Segunda Guerra Mundial, cuando muchos países también se mostraron escépticos de recibir refugiados. Por ejemplo, el 13 de mayo de 1939 un transatlántico alemán, el St. Louis, zarpó de Hamburgo, Alemania, trayendo 937 pasajeros a La Habana, Cuba. Casi todos los pasajeros eran refugiados judíos, la mayoría de los cuales eran ciudadanos alemanes.
A medida que el barco zarpó, resultó que la situación política en Cuba resultaría en que estos refugiados fueran rechazados en su destino. Cuando el San Luis llegó a La Habana, sólo 28 pasajeros podían entrar en el país. Los refugiados acudieron a los Estados Unidos en busca de ayuda, pero no recibieron respuesta, y los 908 pasajeros restantes se vieron obligados a regresar a Europa.
Según Global Citizen, los niños representan aproximadamente la mitad de todos los refugiados (46%). Como refugiados, los niños sufren violencia, hambre y posible separación de sus familias. A lo largo de la historia, los padres han tenido que tomar la difícil decisión de enviar a sus hijos con extraños con la esperanza de salvar sus vidas.
En 1938, el corredor de bolsa británico Nicholas Winton organizó el transporte seguro de 669 niños judíos de Checoslovaquia a Gran Bretaña antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Ocho trenes en total llevaban niños de Praga a Gran Bretaña, donde las familias locales los llevaron. Muchos de los padres de los niños fueron asesinados más tarde en Auschwitz. El Kindertransport se menciona en más de 700 testimonios en el Archivo de Historia Visual.
4. La actual crisis de refugiados
Según The Washington Post, [en 2016] hay más de 51 millones de personas desplazadas en todo el mundo debido a conflictos y violencia. En la Segunda Guerra Mundial, se estima que había 81,6 millones de desplazados.
5. No todos los refugiados viven en campamentos
En su testimonio con el Archivo de Historia Visual, Ida Chait habla sobre su experiencia como refugiada judía en Komi, Rusia, y de tener que trasladarse a Samarcanda, una de las ciudades más antiguas de Asia central, en vagones de ganado en un viaje que tomó más de 30 días. Ella y su familia tuvieron que vivir en las calles de Samarcanda durante 6 semanas, hasta que su padre pudo conseguir un trabajo como sastre.
6. Los campamentos de refugiados pueden sentirse como una prisión
Muchos refugiados sirios buscan refugio en campamentos que se parecen mucho a las cárceles. Según National Geographic,los refugiados son registrados y luego confinados en un campamento cerrado por una valla. A los habitantes no se les permite salir y volver a entrar por su propia voluntad y están bajo vigilancia constante por agentes de policía armados.
Es un tema común a lo largo de la historia: después de huir de sus hogares, escapar de la guerra y el genocidio, muchos refugiados han sido enterrados en campos similares a prisiones similares.
7. La continua persecución de Yezidis
Yezidis, una minoría kurda que sigue la religión yezidi (o yazidí), también fue perseguida durante el genocidio armenio. Entre 200.000 y 1.000.000 Yezidis viven hoy en el este de Turquía, el norte de Siria y el noroeste de Irak.
La colección de testimonios de genocidio armenio del Archivo de Historia Visual contiene un puñado de testimonios de supervivientes de Yezidis que huyeron de las incursiones militares otomanas en 1918 contra unidades militares armenias en las provincias modernas de Kars e Iser (ambas en la actual Turquía). Las entrevistas son raras debido a la falta de conciencia y conocimiento de las experiencias Yezidi durante el período. Teniendo en cuenta el reciente genocidio perpetrado contra Yezidis por las fuerzas de EIIL en el verano de 2013 en Sinjar, Irak, estas entrevistas dan luz a una persecución anterior hace 100 años.
¿Qué tienen en común Albert Einstein, Freddie Mercury, Madeleine Albright, Sigmund Freud y Gloria Estefan? Todos ellos eran refugiados que tuvieron un profundo impacto en todo el mundo. Son sólo una pequeña muestra de los muchos refugiados que han dado forma al entretenimiento, la política y la ciencia. En el Archivo de Historia Visual, descubra testimonios de políticos, líderes mundiales, atletas, artistas y diseñadores de moda que hablan de sus propias experiencias como refugiados.
9. El término "Refugiado" en el Archivo de Historia Visual
El Archivo de Historia Visual contiene 53.000 testimonios de testigos presencials de sobrevivientes y testigos del Holocausto, el Genocidio Armenio, el Genocidio contra los Tutsi en Ruanda y la Masacre de Nanjing. El término refugiado se menciona en 14.495 de estos testimonios. En el archivo hay 374 términos de indexación que mencionan "refugiado", que van desde "niños refugiados" a "desnutrición de los campamentos de refugiados" a "experiencia anti-refugiados".
10. Escuchar las experiencias de los refugiados de todo el mundo
Vea clips de testimonios en video de sobrevivientes de genocidio que recuerdan sus experiencias como refugiados en testimonios preservados en el Archivo de Historia Visual para aprender más sobre el impacto de la guerra, el genocidio y la masacre que obligan a las personas a partir de sus hogares.
Acerca del Archivo de Historia Visual
Sobrevivientes y testigos del Holocausto y otros genocidios han compartido sus historias y experiencias en una colección de más de 55.000 entrevistas audiovisuales de dos horas con el Instituto de Historia Visual de la Fundación Shoah de la USC. ProQuest tiene el honor de estar en asociación con USC Visual History Archive para ofrecer este material en su totalidad a un público más amplio y para contribuir con transcripciones de calidad de archivo de todos los testimonios. Obtén más información y mira los vídeos.