15 enero 2008 Comunicados de prensa

ProQuest se asocia con el Archivo de Seguridad Nacional para ofrecer información sobre la política exterior de EE. UU. en el trabajo en América Latina

ProQuest está avanzando en el estudio de américa latina moderna con la primera publicación digital de esta colección de documentos de origen primario de la embajada de Estados Unidos en Lima, funcionarios militares estadounidenses e inteligencia estadounidense.

ProQuest está avanzando en el estudio de américa latina moderna con la primera publicación digital de esta colección de documentos de origen primario de la embajada de Estados Unidos en Lima, funcionarios militares estadounidenses e inteligencia estadounidense. Los documentos en Perú: Derechos Humanos, Drogas y Democracia, 1980-2000 proporcionan un retrato convincente de la guerra civil del Perú y el creciente autoritarismo durante tres sucesivas administraciones peruanas.  Está disponible en el respetado Archivo de Seguridad Nacional Digital (DNSA, por sus susnos) de ProQuest, considerado como la herramienta de investigación y enseñanza primaria más poderosa disponible en las áreas de política exterior, inteligencia y asuntos de seguridad de Estados Unidos desde después de la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad.  Un complemento a las otras seis colecciones latinoamericanas de DNSA, Perú: Derechos Humanos, Drogas y Democracia, 1980-2000 documenta la política exterior de Estados Unidos en el trabajo en América Latina e ilumina la política interna interna en Perú.

"La asociación de ProQuest con el Archivo de Seguridad Nacional, que recogió estos documentos, equipa a los investigadores con acceso digital a documentos previamente clasificados, incluyendo muchos recientemente publicados por el gobierno de los Estados Unidos", dijo Mary Sauer-Games, vicepresidenta de publicación de ProQuest.  "Son asociaciones como estas las que abren la puerta a fuentes de investigación histórica excepcionalmente ricas y perspicaces".

"Esta colección será esencial para cualquier biblioteca que apoye estudios serios de América Latina", comentó Tom Blanton, director del Archivo de Seguridad Nacional.  "La historia moderna del Perú incluye una de las insurgencias más sangrientas (El Sendero Luminoso), las dictaduras más controvertidas (Alberto Fujimori) y las transiciones democráticas más dramáticas de toda América Latina".

Perú: Derechos Humanos, Drogas y Democracia, 1980-2000 incluye 1.997 documentos recopilados de fuentes de archivo, cientos de solicitudes de la Ley de Libertad de Información y liberaciones directas del Departamento de Estado a las comisiones de la verdad y el Congreso del Perú.   Los registros de este conjunto revelan cómo los objetivos antinarcóticos y contrainsurgencia de Estados Unidos a veces chocaban con la profesa devoción de Estados Unidos a los derechos humanos y la promoción de la democracia. El conjunto incluye una amplia gama de informes sobre el terreno de los funcionarios de la embajada, que narran la rutina diaria de las relaciones entre los dos países. Los materiales cubren una amplia gama de temas de investigación, incluyendo derechos humanos, política antinarcóticos, regímenes políticos autoritarios, corrupción, política electoral, relaciones exteriores, relaciones militares, estudios latinoamericanos, política de inteligencia, contrainsurgencia, guerra de guerrillas y relaciones entre la prensa y los responsables políticos.

La colección cubre el inicio de la guerra civil en 1980 entre militantes insurgentes de Sendero Luminoso (y más tarde del Movimiento Revolucionario Tupac Amaru) y las fuerzas gubernamentales oficiales y no oficiales.  Los documentos relatan violaciones de derechos humanos cometidas tanto por las fuerzas insurgentes como por el ejército, centrándose en casos clave identificados por la Comisión Peruana de la Verdad y la Reconciliación.  Esto incluye cables del Departamento de Estado que describen entrevistas con policías y oficiales militares peruanos, quienes detallan su participación directa en torturas, ejecuciones extrajudiciales e intentos de bombardeos

La versión digital de este set se publica en dos entregas, revelando la creciente crisis política que enfrentan los presidentes peruanos consecutivos Fernando Belaúnde, Alan García y Alberto Fujimori. La primera entrega, ya disponible, incluye documentos desde 1966 hasta la toma de posesión del presidente Alberto Fujimori en 1990, la crónica del nuevo sistema de democracia electoral en la década de 1980 y el auge del sangriento conflicto civil que sombreó regímenes democráticos consecutivos. La segunda entrega, que se lanzará en 2009, abarca la era Fujimori y más allá, con documentos de 1990-2004.  Comienza con el ascenso de Fujimori a la presidencia durante el apogeo de la guerra, detalla la liquidación del conflicto y revela los continuos abusos gubernamentales de poder que duraron hasta la caída de Fujimori en 2000.

Acerca de ProQuest
ProQuest crea recursos y tecnologías de la información especializados que impulsan la investigación, el descubrimiento y el aprendizaje permanente exitosos. Líder mundial en el servicio a bibliotecas de todo tipo, ProQuest ofrece la experiencia de marcas tan respetadas como Chadwyck-Healey™, UMI®, SIRS® y eLibrary®. Con Serials Solutions®, Ulrich's™, RefWorks®, COS™, Dialog® y ahora Bowker® parte de la familia de marcas ProQuest, la compañía apoya la amplitud de la comunidad de la información con soluciones innovadoras de descubrimiento que impulsan el negocio de los libros y la mejor experiencia en investigación.

Más que un proveedor de contenido o agregador, ProQuest es un socio de información, creando soluciones de investigación indispensables que conectan a las personas y la información. A través de una tecnología de descubrimiento innovadora y centrada en el usuario, ProQuest ofrece miles de millones de páginas de contenido global que incluye periódicos históricos, disertaciones y recursos exclusivamente relevantes para investigadores de cualquier edad y sofisticación, incluido el contenido que no es probable que sea digitalizado por otros. Inspirado por sus clientes y sus usuarios finales, ProQuest está trabajando hacia un futuro que combine la accesibilidad a la información con la comunidad para mejorar aún más el aprendizaje y fomentar el enriquecimiento de por vida.

Para obtener más información, visite www.proquest.com o el sitio web de la empresa matriz ProQuest, www.cig.com.

arrow_upward